الهندوسية مثل نهر الجانج، نقي وصافٍ عند منبعه، لكنه يحمل معه في مساره الشوائب التي يمر بها. وكما أن نهر الجانج نافع في مجمل تأثيره، كذلك الهندوسية تتخذ شكلاً إقليمياً في كل إقليم، لكن جوهرها الحقيقي يبقى محفوظاً في كل مكان.
Hinduism is like the Ganga,, pure and unsullied at its source but taking in its course the impurities in the way. Even like the Ganga it is beneficent in its total effect. It takes a provincial form in every provinvce, but the inner substance is retained everywhere.
ا المهاتما غاندي