نحن نحب لغتنا ووطننا، وننبذ جهودنا القصوى لرفع الجماهير الكادحة فيه (أي تسعة أعشار السكان) إلى مستوى الوعي الديمقراطي والاشتراكي.
We love our language and our country, and we are doing our very utmost to raise her toiling masses (i.e., nine-tenths of her population) to the level of a democratic and socialist consciousness.
ف فلاديمير لينين