موظفو منظماتنا السياسية والنقابات العمالية يتعرضون للفساد — أو بالأحرى يميلون إلى الفساد — بفعل ظروف الرأسمالية، ويبدون ميلاً نحو أن يصبحوا بيروقراطيين، أي أشخاصاً متمتعين بامتيازات منفصلين عن الشعب وفوقه.

The functionaries of our political organizations and trade unions are corrupted — or rather tend to be corrupted — by the conditions of capitalism and betray a tendency to become bureaucrats, i.e., privileged persons divorced from the people and standing above the people.