إن الوظيفة الرئيسية والأساسية للبنوك هي أن تعمل كوسيط في إجراء المدفوعات. وبذلك تحول رأس المال النقدي الخامل إلى رأس مال نشط، أي رأس مال منتج للربح؛ وتجمع كل أنواع الإيرادات النقدية وتضعها تحت تصرف الطبقة الرأسمالية.

The principal and primary function of banks is to serve as an intermediary in the making of payments. In doing so they transform inactive money capital into active capital, that is, into capital producing a profit; they collect all kinds of money revenues and place them at the disposal of the capitalist class.