ألا نستطيع أن نفهم كيف عبد هؤلاء الرجال كانوبوس؛ وأصبحوا ما نسميه الصابئين، يعبدون النجوم؟ هذا هو بالنسبة لي سر جميع أشكال الوثنية. العبادة هي التعجب المتسامي؛ تعجب لم يعد له حد أو مقياس؛ وهذا هو العبادة.
Cannot we understand how these men worshipped Canopus; became what we call Sabeans, worshipping the stars? Such is to me the secret of all forms of Paganism. Worship is transcendent wonder; wonder for which there is now no limit or measure; that is worship.
ت توماس كارليل