أيها الرهبان جميعاً، بعد دخولي النيرفانا، عليكم أن تجلّوا وتكرّموا الپراتيموكشا. فهو كالنور في الظلام، أو كالكنز الذي يجده الفقير. اعلموا أنه معلمكم العظيم، وليس مختلفاً عن حضوري الفعلي في العالم.
All of you Bhikshus, after my Nirvana, you should revere and honor the Pratimoksha. It is like finding a light in darkness, or like a poor person obtaining a treasure. You should know that it is your great teacher, and is not different from my actual presence in the world.
ب بوذا