يُقال في كتاب الشعر: "في الصمت يُقدّم القربان، وتقترب الروح؛ لا توجد أدنى منازعة." لذا فإن الرجل الفاضل لا يستخدم المكافآت، والشعب يُثار نحو الفضيلة. وهو لا يُظهر الغضب، فيخشاه الشعب أكثر من الفؤوس والحرب.

It is said in the Book of Poetry, "In silence is the offering presented, and the spirit approached to; there is not the slightest contention." Therefore the superior man does not use rewards, and the people are stimulated to virtue. He does not show anger, and the people are awed more than by hatchets and battle-axes.