لم يصدّق الرجال قط الأغاني الخاملة، ولم يجازفوا أبداً بحياة أرواحهم من أجل التمثيليات: فللرجال في كل العصور، وخاصة في الأوقات الجادة الأولى، غريزة فطرية في اكتشاف الدجالين والاشمئزاز منهم.
Men, I say, never did believe idle songs, never risked their soul's life on allegories: men in all times, especially in early earnest times, have had an instinct for detecting quacks, for detesting quacks.
ت توماس كارليل