في المجتمع الرأسمالي، يتحكم بالأفراد قانون لا يرحم، وغالباً ما يكون بعيداً عن فهمهم. الكائن الإنساني المغترب مرتبط بالمجتمع ككل بحبل سري غير مرئي: قانون القيمة. هذا القانون يؤثر على كل جوانب الحياة، يشكل مسارها ومصيرها.
In capitalist society individuals are controlled by a pitiless law usually beyond their comprehension. The alienated human specimen is tied to society as a whole by an invisible umbilical cord: the law of value. This law acts upon all aspects of one's life, shaping its course and destiny.
ت تشي جيفارا