تأمل العناصر العظيمة لمتعة الإنسان، الإنجازات والممتلكات التي ترفع حياة الإنسان إلى ارتفاعها الحالي، واستقصِ أي جزء من هذه يدين به للمؤسسات، لأي آلية من الآليات؛ وأي منها يدين به للقوة الغريزية اللامحدودة التي أعارتها له الطبيعة ذاتها.
Consider the great elements of human enjoyment, the attainments and possessions that exalt man's life to its present height, and see what part of these he owes to institutions, to Mechanism of any kind; and what to the instinctive, unbounded force, which Nature herself lent him.
ت توماس كارليل