يا راهولا، طوّر التأمل الذي يكون كالماء. فكما أن الناس يغسلون الأشياء النظيفة والقذرة والروث والبول واللعاب والقيح والدم في الماء، والماء لا يشعر بالرعب أو الخجل أو الاشمئزاز من ذلك، كذلك أنت يا راهولا فطوّر التأمل الذي يكون كالماء.
Rahula, develop meditation that is like water. ... Just as people wash clean things and dirty things, excrement, urine, spittle, pus, and blood in water, and the water is not horrified, humiliated, and disgusted because of that, so too, Rahula, develop meditation that is like water.
ب بوذا