أقوال توماس كارليل — الصفحة 2

السرية عنصر في كل أشكال الخير، فحتى الفضيلة والجمال غامضان.

العالم جمهورية من العناصر المتوسطة، وكذلك كان دوما.

التفكير أبو العمل.

المعركة التي لا تنتهي هي معركة الإيمان في مواجهة الإنكار.

إذا كان ما فعلته ظالما فقد فشلت.

كراهية صحية للأوغاد.

أغلق كتاب بايرون؛ وافتح كتاب غوته.

الرجال الأدباء هم كهنوت دائم.

يُقال بحق أن الموسيقى هي خطاب الملائكة.

رابطة صوفية من الإخوة تجعل جميع الناس واحداً.

معظم الأشياء قابلة للاختراق أمام دفقة من الذهب.

النار أفضل الخدم، لكن ما أسوأها مالكة!

ظلّت فرنسا مدة طويلة استبدادية تخفّفها النكات والسخرية.

إنّ أقسى الناس جفافاً هو المرء الذي يتاجر بالعواطف.

آه! الكفر المرعب هو الكفر بنفسك.

بالحماقة والهضم الصحيح يستطيع الإنسان أن يواجه الكثير.

الجمهور امرأة عجوز، فدعها تهذي وتمتمي.

طوبى للشعب الذي تبقى وقائعه بيضاء في كتب التاريخ!

الحياة المكتوبة بعناية نادرة تماماً مثل الحياة المعاشة بحكمة.

يكمن الفضل اللامحدود في معرفة الإنسان متى ينهي عمله.

قال رجل دولة ذكي: يمكنك أن تثبت أي شيء بالأرقام.

يا أيها البشر المسكينون، كم تجعلون الأرض مرّة لبعضكم البعض.

كل الأشياء هي تصريف لا نهائي لفعل الفعل.

الشاعر بدون حب كان استحالة فيزيائية وميتافيزيقية.

الكلمة المنطوقة في حينها، في اللحظة المناسبة، هي أم الأجيال.

في كتابات كل إنسان، يجب أن يكون شخصية الكاتب مسجلة ومحفوظة.

من أراد أن يكتب قصائد بطولية فليجعل حياته كلها قصيدة بطولية.

الإنجليز شعب بليد. يستطيعون القيام بأعمال عظيمة، لكنهم عاجزون عن وصفها.

لا تفعل شيئاً، بل استمر في الإثارة والجدال، وستدمّر الأشياء نفسها بنفسها.

من كان لديه سرّ فعليه ليس فقط أن يخفيه، بل أن يخفي أنه يملك سراً يخفيه.

دينه في أحسن الأحوال أمنية قلقة، مثل دين رابليه، ربما عظيم.

كيف يتحدث الشاعر إلى الناس بقوة إلا بأن يكون أكثر إنسانية منهم؟

لا يمكن لأي رجل ضحك بصدق وبكليته أن يكون محتوماً عليه أن يكون سيئاً تماماً.

إذاً قد بزغ يوم أزرق جديد: فهل ستدعه يمضي عبثاً دون جدوى؟

إن القانون الأعظم للثقافة هو: أن يصبح كل واحد منا كل ما خُلق قادراً على أن يكونه.

عين الفكر ترى في كل الأشياء ما أحضرت معها القدرة على رؤيته.

من يعمل وينجز عملاً شعرياً حقاً، لا من يكتفي بقول الشعر، هو الجدير باسم الشاعر.

أن يموت رجل واحد وهو جاهل بينما كان لديه القدرة على المعرفة، هذا ما أسميه مأساة.

العناصر الثلاثة العظيمة للحضارة الحديثة: البارود والطباعة والدين البروتستانتي.

الفنون الراقية عندما تنفصل عن الحقيقة فإنها تميل حتماً إلى الجنون، إن لم تمت.

من لا يستشير اللامرئي والصامت فمنه لن تنبثق أي رؤية حقيقية أو كلام.

أليس الرمز، لمن له عينان لرؤيته، كشفاً ما من الحق الإلهي، أغمض أو أوضح؟

لقد أصبحت قاعدتي الوحيدة في الحياة أن أطهر نفسي من الخداع والصيغ الجوفاء، كما من قمصان نسوس السامة.

البؤس الذي ظل أجيالاً طويلة بلا ناطق ولا معين، سيصير الآن معيناً لنفسه وناطقاً عن نفسه.

الديمقراطية بطبيعتها عمل يلغي نفسه بنفسه؛ وفي النهاية تعطي ناتجاً صافياً يساوي صفراً.

قم بالواجب الأقرب إليك، وافعل ما تعلم أنه واجب! فسيكون واجبك الثاني قد بات أوضح لديك.

أسمى رمز اعتنقه الناس هو الصليب نفسه، وما كان له من معنى سوى معنى عرضي خارجي.

أرى الآن أن السخرية بشكل عام هي لغة الشيطان؛ وللسبب ذاته تنازلت عنها منذ زمن طويل.

الشدة قد تكون قاسية على الإنسان؛ لكن مقابل رجل واحد يستطيع أن يتحمل الرخاء، هناك مئة يستطيعون تحمل الشدة.

عندما تُقطع شجرة البلوط، يسمع الغابة كلها صداها؛ لكن مئة جوزة صنوبر تُزرع بسكوت على يد نسيم غير ملحوظ.

حتى اللحظة الأخيرة، كانت لديه فكرة من نوع ما؛ ألا وهي المسار المفتوح أمام المواهب—الأدوات لمن يستطيع استخدامها.

ليس بمقدور جميع رجاله أن يقطعوا هذا، فهو يستجيب لنداء الأصدقاء لا الملوك؛ منزلي الحجري هو قلعتي، وأملك جداراني الأربعة.

أجر عادل مقابل عمل عادل—إنها مطالبة عادلة بقدر ما قدم رجال محكومون مطالبة على الإطلاق. إنه الحق الأبدي للإنسان.

مرة تلو أخرى نقول، إن العظيم والخلاق والدائم يظل سراً لذاته أبداً؛ أما الصغير والعقيم والزائل فحاله غير ذلك.

هذه القاعدة العظيمة للفلسفة قد جمعها بتعليم الطبيعة وحدها: أن الإنسان خُلق للعمل، لا للتأمل أو الشعور أو الحلم.

لم تُبنَ طيبة بموسيقى أورفيوس وحسب؛ بل لم تُبنَ مدينة، ولم يُتمم عمل يُفتخر به الإنسان، بغير موسيقى أورفيوس الملهَم.

في كل مكان تقف الروح البشرية بين نصف كرة من النور ونصف كرة أخرى من الظلام على حدود إمبراطوريتين أبديتين متعاديتين—الضرورة والإرادة الحرة.

شقاء الإنسان، كما أفهمه، ينبع من عظمته؛ فثمة لا نهاية فيه، وبكل حيله لا يستطيع أن يدفنها تماماً تحت الحدود والنهايات.

الرجال العظماء هم النصوص المُلهمة (الناطقة والفاعلة) من ذلك الكتاب الإلهي المقدس المسمى الوحي، والذي يُتمّ فصل منه في كل عصر، وسمّاه البعض التاريخ.

يا قارئ، إلى أي حد اضطرت المجتمعات المسكينة في عصورنا هذه، وقد أضحى المال الوحيد الرابط بين الناس، إلى محاولة تبرير حالها بطرق ملتوية؟